『舞台は夢 イリュージョン・コミック』

場所◆新国立劇場中劇場

作◆ピエール・コルネイユ
翻訳◆伊藤洋
演出◆鵜山仁

***わたしの2008ねん～舞台編～

ごめんなさい。今年もいろいろ観ました。 
来年はちょっと控えようと思います・・・。 

４月には久々につくる側としてお芝居に携わったり、 
高校の頃お世話になったプロの劇団のお手伝いを細々とさせていただいたりと、 
やっぱアクティブな１年だったのかも！(・＿・) 

ではでは、たくさんみた作品のうち、心にズキュンときた(笑)作品５つをご紹介します 

---*--- 

「ジャックとその主人」(吉祥寺シアター/３月) 
演出・出演：串田和美 

　まつもと市民芸術館プロデュース第２弾☆ 
串田さん×白井さんに加え、燐光群の宮島さんが出るというから観なくてはー！という感じで観ました。 
取った席がやたら良い席で、何かの力が働いているのではと本気で思いました(゜□゜;) 
　当時私は某カンパニーで助々演出的なことをしていたのですが、やりたかった演出方法がドンピシャリで目の前で繰り広げられていて、だはーッ(ﾉд<)！！という思いになったのを覚えてます・・・。やっぱり串田さんです・・・。 
　「自分が前を向いた方が“前”」という(ような)せりふが印象的でした(＾＾*) 
いつでもうしろに向けるし、いつでも前に向けていたんですね。 

「Nameless Hands-人形の家-」(シアタートラム/７月) 
振付・照明デザイン：金森穣 
振付・出演：Ｎｏｉｓｍ０８ 

　２００４年からずっと観たかったＮｏｉｓｍ！特に金森さん自身が原点に立ち返る意味合いで創ったという０８を観ることができてよかったです。 
「踊る」とはなんなのか 
「生きる」とはなんなのか 
だれのために、なんのために「みせる」のか 
いろいろ考えさせられました。 
操っていたはずが、いつしか操られている。 
私の人生もそうだったら、どうしよう。 

「ＳＩＳＴＥＲＳ」(ＰＡＲＣＯ劇場/８月) 
作・演出：長塚圭史 
出演：松たか子・鈴木　杏・田中哲司　他 

　どシリアスでした。松たか子って、いつもエネルギッシュ、あるいは内側にパワーを秘めているような役を演じているイメージがあったのですが、一新。内側へ向けられたエネルギーって、こういうことかしら～と思った作品でした。代わりに杏ちゃんがアグレッシブでした。 
　もともとこの作品の劇評写真をぱらっとだけ見ていたんですが・・・まさかの・・・・・・大量水使用。コップ一杯…のレベルではなく、舞台全体がぷかぷかと。(゜゜;)松たか子が水の中で戦ってました。まるで世界と。 
　ストーリーもストーリーで、『あぁ、そんなことばを松たか子が！(>＿<)』みたいな感じでしたが、誰も触らない傷をあえて消毒しようとする長塚さんのメッセージを受信した気がします！ 
「なかったことをあったことのようすることはできても、 
　あったことをなかったかのようにすることはできない。」と言われて(松さんにね)、ガツンと頭を殴られた感じがしました。 
　来年も私は松たか子さんを愛します。 

「ＴＨＥ　ＤＩＶＥＲ」(シアタートラム/９月) 
作・演出：野田秀樹 

　観たときも絶賛してましたが、良かったです・・・・・・。 
初めて観た野田作品がこれで、本当に本当に良かったです。 
　キャストは野田さん以外全員外国の方で、当然舞台も全編英語だったんですが、字幕からじゃなくて、ちゃんと役者のからだから、悲しみだとか慈しみ・・・、感情が伝わってくるのです。ふはぁ。 
たとえば。うれしくてうれしくて、源氏の手に触れて、ふと結婚指輪がきらりと光って、現実に引き戻されてしまう夕顔(＝主人公ユミさんと重なるのです！)の切ない笑い声。泣きそうになった部分もあり、ちょっと大変でした・・・。 
　舞台の回りとか、小道具(扇子！)の使い方は野田さんならではです。 
主人公ヤマナカユミさん曰く、「悲しみにくれた魂はさまよう」のだとか。私の魂がそこらへんに浮遊してないことを願います。 

「春琴」(世田谷パブリックシアター/２月) 
作：谷崎潤一郎 
演出：サイモン･マクバーニー 
出演：深津絵里　他 

　ひとつのものを生涯愛し続けることの強さ、儚さ、脆さ、一途さ 
陰影のもつあいまいさ、奥深さ、美しさ、芸術性 
今まで、「舞台は暗いから照明を落とす」のだと思っていた。 
コンピューターや手動で照明をプログラミングしないと、舞台に在るのはただ真っ暗闇だけになってしまう。 
そうではなくて、この暗さには意味があること　を、マクバーニーは示していると、すとんと思ったんです。 
　「春琴」というひとを表現するにあたって、複数の人形あるいは役者が演じることで浮かび上がる人物像。 
　たとえば三味線の稽古部屋をつくるにあたって、棒をかさねることで生まれる空間。 
極力少ないセットだったからこそ本当に想像力をかきたててみることができた、演劇にしかできないパフォーマンスを観ました 

というわけで、私の今年いちばんは「春琴」です☆(*´∀｀*) 
ポストトークでの、出演者ヨシ笈田さんのことばにも感動。 

　今年の夏休みにものすごく「春琴抄」が読みたくなってしまって買って、そこそこ読んでいたのに突然家出してしまった。 
買い直すのは負けた気がするので、大掃除したら出てきてくれることを願ってます・・・。 
　来年再演が決まっているので、ぜひぜひぜひ！ご覧ください。観て損はないです！(笑) 

---*--- 

たはー。 

語ってしまった。 

でも舞台はやっぱ心が潤います。 
最近共感できる部分が増えてきて、「あァ、私も大人になったのかしら」なんてひとり思ってます(笑)。 

---*--- 

『友達』

場所◆シアタートラム(東京・三軒茶屋)

作◆安部公房
演出◆岡田利規

現代能楽集『The Diver（ザ・ダイバー）』

場所◆シアタートラム(東京・三軒茶屋)

作・演出◆野田秀樹
囃子◆田中傳左衛門
笛◆福原友裕
出演◆野田秀樹／キャサリン・ハンター／グリン・プリチャード／ハリー・ゴストロウ

　 今までビデオで作品を見たことはあったけど、初の生野田さん！これは本当に20歳になるまでに実現させたかったんです。劇場チケットセンターの方に本当に感謝感謝です(>_<)

　 野田さんはとってもやさしい声で、舞台は野田さんにしかできない演出で、こころがぐゎしゃーとわしづかみにされた８０分でした。 いろいろなところを握り潰されてる気分。
ちなみに・・・能の「海人」、「葵の上」、紫式部の「源氏物語」が下敷きになっているお芝居なんです。全編英語だけどちゃんと話が追えました(・ｖ・)ﾉ
さらにちなみに・・・買ったパンフレットはまさかの全ページ袋とじでした(笑)。先にイギリスで上演しているので、ぴりぴり開けば舞台写真が出てくるらしい！です。 　

　キャストは野田さん以外全員外国の方で、当然舞台も全編英語だったんですが、字幕からじゃなくて、ちゃんと役者のからだから、悲しみだとか慈しみ・・・、感情が伝わってくるのです。ふはぁ。 たとえば。うれしくてうれしくて、源氏の手に触れて、ふと結婚指輪がきらりと光って、現実に引き戻されてしまう夕顔(＝主人公ユミさんと重なるのです！)の切ない笑い声。泣きそうになった部分もあり、ちょっと大変でした・・・。 　
　舞台の回りとか、小道具(扇子！)の使い方は野田さんならではです。 主人公ヤマナカユミさん曰く、「悲しみにくれた魂はさまよう」のだとか。私の魂がそこらへんに浮遊してないことを願います。

きせかえできるねこちゃん第２回公演 芥川龍之介作品集＃1『打ち下ろすハンマアのリズムを聞け』

場所◆明治大学和泉校舎第1校舎005教室(東京・明大前)

作◆芥川龍之介
脚本・演出◆きせかえできるねこちゃん

第23回中信地区高等学校演劇合同発表会～ゆめ舞台2008～ 松本第一高校演劇同好会『ボクサァ』

＠まつもと市民芸術館

作：高橋いさを
出演：松本第一高校演劇同好会

第23回中信地区高等学校演劇合同発表会～ゆめ舞台2008～ 長野県明科高校演劇部『lament』

＠まつもと市民芸術館

作：大城希誉未
出演：長野県明科高校演劇部

第23回中信地区高等学校演劇合同発表会～ゆめ舞台2008～ 長野県豊科高校演劇部『AKY』

＠まつもと市民芸術館

作：花村友理
出演：長野県豊科高校演劇部

第23回中信地区高等学校演劇合同発表会～ゆめ舞台2008～ 長野県田川高校演劇部『もやしの唄』

＠まつもと市民芸術館

作：小川未玲
出演：長野県田川高校演劇部

第23回中信地区高等学校演劇合同発表会～ゆめ舞台2008～ 長野県穂高商業高校演劇部『お化けな子守歌』

＠まつもと市民芸術館

作：三上文子
出演：長野県穂高商業高校演劇部

『偶然の音楽』

場所◆世田谷パブリックシアター(東京・三軒茶屋)

原作◆ポール・オースター
構成・台本・演出◆白井晃

こまつ座『闇に咲く花』

場所◆紀伊國屋サザンシアター

作◆井上ひさし
演出◆栗山民也
出演◆石母田史朗　浅野雅博　辻萬長　小林隆　石田圭祐　北川響　水村直也(ギター)
　　　増子倭文江　山本道子　藤本喜久子　井上薫　高島玲　眞中幸子

イデビアン・クルー『排気口』

場所◆世田谷パブリックシアター(東京・三軒茶屋)

振付・演出・出演◆井出茂太

パルコ・プロデュース『SISTERS』

場所◆PARCO劇場(東京・渋谷)

作・演出◆長塚圭史
出演◆松たか子　鈴木 杏　田中哲司　 中村まこと　梅沢昌代　吉田鋼太郎

　どシリアスでした。松たか子って、いつもエネルギッシュ、あるいは内側にパワーを秘めているような役を演じているイメージがあったのですが、一新。内側へ向けられたエネルギーって、こういうことかしら～と思った作品でした。代わりに杏ちゃんがアグレッシブでした。
　もともとこの作品の劇評写真をぱらっとだけ見ていたんですが・・・まさかの・・・・・・大量水使用。コップ一杯…のレベルではなく、舞台全体がぷかぷかと。(゜゜;)松たか子が水の中で戦ってました。まるで世界と。

　ストーリーもストーリーで、『あぁ、そんなことばを松たか子が！(>＿<)』みたいな感じでしたが、誰も触らない傷をあえて消毒しようとする長塚さんのメッセージを受信した気がします！

　　 「なかったことをあったことのようすることはできても、
　　　 　あったことをなかったかのようにすることはできない。」

と言われて(松さんにね！)、ガツンと頭を殴られた感じがしました。
　来年も私は松たか子さんを愛します。

長野県田川高校演劇部 第26回蒼穹祭公演『もやしの唄』

場所◆長野県田川高校 小体育館(長野・塩尻)

作◆小川未玲

燐光群『ローゼ・ベルント』

場所◆調布市せんがわ劇場(東京・仙川)

作◆ゲアハルト・ハウプトマン
上演台本・演出◆坂手洋二

タカイズミ プロジェクトVol.1『Over The Rainbow・・・・・・?～アリス的不完全穴ぼこ墜落論～』

場所◆青山円形劇場(東京・青山)

脚本・演出◆高泉淳子
出演◆高泉淳子　山本光洋　大林洋平　他

Noism08『Nameless Hands～人形の家』

場所◆シアタートラム(東京・三軒茶屋)

演出・振付・照明デザイン◆金森穣

　2004年からずっと観たかったNoism！ 特に金森さん自身が原点に立ち返る意味合いで創ったという08を観ることができてよかったです。

 「踊る」とはなんなのか

 「生きる」とはなんなのか

  だれのために、なんのために「みせる」のか

 いろいろ考えさせられました。

 操っていたはずが、いつしか操られている。
 私の人生もそうだったら、どうしよう。

燐光群『だるまさんがころんだ』

場所◆笹塚ファクトリー(東京・笹塚)

作・演出◆坂手洋二

まつもと市民芸術館芸術監督串田和美プロデュース2008 『ジャックとその主人』

場所◆吉祥寺シアター(東京・吉祥寺)

作◆ミラン・クンデラ
翻訳◆近藤真理
演出◆串田和美
出演◆白井晃　内田有紀・宮島千栄　古川悦史　佐藤卓　近藤隼
　　　細川貴司・内田紳一郎　田岡美也子　串田和美

　まつもと市民芸術館プロデュース第２弾☆ 串田さん×白井さんに加え、燐光群の宮島さんが出るというから観なくてはー！という感じで観ました。
取った席がやたら良い席で、何かの力が働いているのではと本気で思いました(゜□゜;)
　当時私はきせかえできるねこちゃんで助々演出的なことをしていたのですが、やりたかった演出方法がドンピシャリで目の前で繰り広げられていて、だはーッ(ﾉд<)！！という思いになったのを覚えてます・・・。やっぱり串田さんです・・・。
　「自分が前を向いた方が“前”」という(ような)せりふが印象的でした(＾＾*) いつでもうしろに向けるし、いつでも前に向けていたんですね。

世田谷パブリックシアター＋コンプリシテ共同制作『春琴』(2008年) 谷崎潤一郎「春琴抄」「陰翳礼讃」より

場所◆世田谷パブリックシアター(東京・三軒茶屋)

演出◆サイモン・マクバーニー　　　美術◆松井るみ／マーラ・ヘンゼル
照明◆ポール・アンダーソン　　　　音響◆ガレス・フライ
映像◆フィン・ロス　　　　　　　　　　衣裳◆クリスティーナ・カニングハム
出演◆深津絵里　チョウソンハ　ヨシ笈田／ 立石凉子　宮本裕子　麻生花帆　
　　　望月康代　瑞木健太郎　高田惠篤／本條秀太郎（三味線）

　ひとつのものを生涯愛し続けることの強さ、儚さ、脆さ、一途さ
 陰影のもつあいまいさ、奥深さ、美しさ、芸術性

   今まで、「舞台は暗いから照明を落とす」のだと思っていた。 コンピューターや手動で照明をプログラミングしないと、舞台に在るのはただ真っ暗闇だけになってしまう。
　そうではなくて、この暗さには意味があること　を、マクバーニーは示していると、すとんと思ったんです。

 「春琴」というひとを表現するにあたって、複数の人形あるいは役者が演じることで浮かび上がる人物像。
たとえば三味線の稽古部屋をつくるにあたって、棒をかさねることで生まれる空間。 極力少ないセットだったからこそ本当に想像力をかきたててみることができた、演劇にしかできないパフォーマンスを観ました!!

　ポストトークでの、出演者ヨシ笈田さんのことばにも感動。


　※来年再演が決まっているので、ぜひぜひぜひ！ご覧ください。観て損はないです！(笑)

演劇研修所1期生修了公演『リハーサルルーム』

場所◆新国立劇場小劇場(東京・初台)

作◆篠原久美子
演出◆栗山民也
出演◆演劇研修所1期生

燐光群『屋根裏』

場所◆梅ヶ丘BOX(東京・世田谷)

作・演出◆坂手洋二